"MIss Brooke aveva il genere di bellezza che sembra essere innalzata dalla povertà dell’abito, e acquistare tanto maggior dignità dalla modestia del suo vestire."
"Avrei gusto a sapere cosa è peggio: venire stuprata cento volte dai pirati, avere una natica tagliata, subire le bacchette in mezzo ai bulgari, essere frustato e impiccato in un autodafè, essere sezionato, o incatenato al remo su una galera; e in breve, sperimentare tutte le misere attraverso cui sia passato ognuno di noi o restare qui inerti?"